de mano y entregado
reglamento de equipaje
Equipaje de mano
Todos los pasajeros que viajan con AirTran Airways podrán llevar sólo una pieza de equipaje de mano y un artículo personal. Los artículos personales incluyen bolsos de mano, paraguas, bastones, abrigos, cámaras de foto, material de lectura, alimento para niños, maletines y computadoras portátiles.
Dispositivos de asistencia Los bastones, andadores, muletas y otros dispositivos de asistencia que pueden plegarse de manera tal que quepan en los compartimentos para equipaje de mano o debajo del asiento, pueden llevarse en la cabina y no serán considerados parte de su equipaje de mano.
Dimensiones. Ninguna pieza de equipaje de mano puede exceder las dimensiones totales de 55 pulgadas (longitud+ancho+altura). Todas las piezas del equipaje de mano deben colocarse debajo del asiento o en el compartimento para equipaje de mano. Los objetos pesados deben colocarse debajo del asiento del pasajero. Todo artículo de superficie rígida debe colocarse debajo del asiento del pasajero o en el piso del compartimento para equipaje de mano.
Artículos restringidos. No se permitirá transportar cuchillos u objetos filosos en el equipaje de mano o después del control de seguridad. Los artículos filosos que pueda necesitar en sus viajes deben ser empacados en el equipaje entregado. Los pasajeros que necesitan medicamentos inyectables pueden llevar jeringas. La TSA ha impartido reglas específicas para el transporte de líquidos, geles y aerosoles en el equipaje de mano. Le sugerimos consultar las reglas de seguridad para saber qué artículos puede llevar en el equipaje de mano.
Los artículos específicos prohibidos en el equipaje de mano, debido a restricciones de seguridad incluyen: tijeras de metal con puntas y un filo de una longitud mayor de cuatro pulgadas, herramientas de más de siete pulgadas de longitud, cuchillos de cualquier longitud, instrumentos cortantes entre los que podemos mencionar cortadores de alfombras, de cajas y cuchillas plegables o replegables independientemente de la longitud de la cuchilla o composición. Las navajas están prohibidas, pero las rasuradoras desechables, por ej., Gillete o Bic están permitidas. Conozca más sobre las artículos específicos permitidos o no permitidos en los vuelos de AirTran Airways.
Volver arribaEquipaje entregado
AirTran Airways recomienda a los pasajeros llegar al aeropuerto 90 minutos antes de la salida programada del vuelo. Debido a los requisitos de seguridad, no se aceptarán pasajeros ni equipaje en el mostrador de boletos cuando falten menos de 45 minutos para la salida programada del vuelo (algunos aeropuertos pequeños pueden aceptar equipaje hasta 30 minutos antes del horario de salida programado). El equipaje puede entregarse no más de 4 horas antes del horario de salida. Para verificar los horarios de entrega de equipaje en cada aeropuerto, consulte nuestro Contrato de transporte (Se necesita Adobe Acrobat Reader para ver este archivo PDF).
Equipaje permitido Obtenga todos los detalles sobre equipajes permitidos y restricciones en las secciones a continuación o consulte nuestro Cuadro de Equipajes Permitidos para obtener un resumen.
Primera pieza de equipaje entregado
Con vigencia a partir del 5 de diciembre de 2008, para todas las reservaciones realizadas o para después del 12 de noviembre de 2008, el costo por la primera pieza de equipaje entregado será de $15. Para las reservas realizadas antes de esta fecha, por cada cliente que pague su tarifa, AirTran Airways permitirá una (1) pieza de equipaje entregado sin cargo con limitaciones de tamaño y de peso (ver detalles sobre el equipaje permitido a continuación).
Los miembros activos del ejército que presenten su ID (identificación) y órdenes de tipo oficial se les retirarán los cargos de equipaje.
Todo pasajero que necesite una silla de ruedas puede entregarla como equipaje sin cargo, y no se considerará como parte del conteo de equipaje al pagar otros cargos por equipaje.
Segunda pieza de equipaje entregada
Para todas las reservaciones realizadas el 14 de agosto 2008 o después, el costo por la segunda pieza de equipaje entregada es de $25. Para las reservaciones realizadas antes de esta fecha, vea la tabla de tarifas aplicables a continuación.
Tarifa de la segunda pieza de equipaje, según la fecha de reservación:
| Reservado el 14 de agosto de 2008 o después Reservado entre el 22 de abril y el 13 de agosto de 2008 Reservado el 21 de abril de 2008 o antes |
$25 $10 en línea, $20 en el aeropuerto Gratis |
Si usted compró su boleto antes del 22 de abril de 2008 y viajó entre el 16 y el 31 de mayo de 2008 y cree que le cobraron de manera incorrecta la tarifa de la segunda pieza de equipaje, por favor comuníquese con AirTran Airways al 1-866-AIR-CHAT (1-866-247-2428) para solicitar un reembolso.
Exceso de equipaje
El cargo por exceso de equipaje, para otro equipaje que no sean equipos deportivos, será de $50 por cada pieza después de las primeras dos. Se aplican cargos adicionales por los bolsos que exceden los límites de peso y tamaño (ver detalles sobre el equipaje permitido a continuación).
Algunas tarifas para equipos deportivos se calculan por separado. Visite nuestra página de equipos deportivos para más información.
Sobrepeso de equipaje
Las tarifas por sobrepeso de equipaje se basan en el peso: $39 por equipaje que pese de 51 a 70 libras y $79 para equipaje que pese de 71 a 100 libras. No se aceptará equipaje que exceda las 100 libras de peso.
Equipaje que excede el tamaño permitido
Las tarifas para el equipaje con exceso del tamaño permitido se basan en las dimensiones totales (largo + ancho + alto): $39 para equipaje con dimensiones de 62 a 70 pulgadas y $79 para equipaje con dimensiones de 71 a 80 pulgadas. No se aceptará equipaje que exceda las 80 pulgadas (con la excepción de algunos equipos deportivos).
Si necesita entregar artículos grandes, llegue al aeropuerto 90 minutos antes del horario de salida de modo que haya suficiente tiempo para que su equipaje sea examinado antes de proceder con los controles de seguridad.
Control de la TSA (Administración de Seguridad de Transportación)
Todo el equipaje entregado es examinado por la Administración de Seguridad de Transportación (TSA). La TSA recomienda que los pasajeros dejen el equipaje sin cerrar con llave ya que es posible que los Agentes Federales de Seguridad tengan que abrir y revisar un bolso como parte del proceso de detección. Para más información, visite el sitio web de la TSA en www.tsatraveltips.us.
Resumen sobre el equipaje permitido |
Cargos (por bolso) |
|---|---|
| 1er bolso entregado: peso: 50 libras o menos; dimensiones: 61 pulgadas o menos Viajando el 4 de diciembre de 2008 o antes Viajando el 5 de diciembre de 2008 o después Reservado el 12 de noviembre de 2008 o después Reservado el 11 de noviembre de 2008 o antes |
Gratis $15 Gratis |
| 2do bolso entregado: peso: 50 libras o menos; dimensiones: 61 pulgadas o menos La tarifa es en base a la fecha de reservación. Reservado el 14 de agosto de 2008 o después Reservado entre el 22 de abril y el 13 de agosto de 2008 Reservado el 21 de abril de 2008 o antes |
$25 $10 en línea, $20 en el aeropuerto Gratis |
| Exceso de equipaje (más de 2 piezas de equipaje) | $50 |
| Sobrepeso de equipaje 51-70 libras 71-100 libras |
$39 $79 |
| Equipaje que excede el tamaño permitido 62 to 70 pulgadas 71 to 80 pulgadas |
$39 $79 |
| Miembros activos del ejército que viajen con su ID (identificación) y órdenes de tipo oficial |
Gratis |
| Equipos deportivos | Varía (ver detalles) |